알바니아의 독재자를 기리는 건물에서 교육시설과 상업 및 공공 공간으로 탈바꿈한 ‘변형된 티라나 피라미드(The Pyramid of Tirana)’

24.5m의 계단형으로 변형된 피라미드, 건물이 어떻게 새로운 시대에 적합하게 만들어지는 동시에 복잡한 역사를 보존할 수 있는지를 여실히 보여주는 좋은 건축 사례

알바니아의 수도 중심부인 타라나에 새로운 개념의 문화 중심지가 들어섰다. 11,835㎡ 면적에 최대 높이 24.5m의 피라미드 형태의 티라나 피라미드이다.

현재 교육시설과 상업, 공공 공간으로 활용되는 건물은 당초 공산주의 독재자 엔베르 호자(Enver Hoxha)를 기리는 박물관으로 지어졌으며, MVRDV에 의해 극적으로 변형된 것이다.

1988년에 박물관으로 처음 문을 연 티라나 피라미드는 수많은 역사를 담고 있다. 공산주의 정권이 붕괴된 이후 건물은 라디오 방송국, 나이트클럽, 회의장, 방송 센터로 다양하게 사용되었으며, 1999년 코소보 전쟁 중에는 나토 기지로 사용되기도 했다. 불완전한 이전 개조 계획과 함께 끊임없이 변화하는 용도로 인해 내부가 어수선하고 어둡게 만드는 변경 사항이 남아 있었다. 최근 수십 년 동안 이 건물을 어떻게 처리할지에 대한 문제는 매우 논란의 여지가 있는 것으로 나타났다. 지난 2015년에 발표된 연구에 따르면 대다수의 알바니아인은 건물 철거에 반대했으며 2017년 정부가 콘크리트 기둥을 변형하려는 계획을 발표하면서 이러한 바람이 받아들여졌다. 이 약속은 알바니아 미국 개발 재단(AADF)과 티라나 지방자치단체의 도움으로 수행되었으며, 건물을 젊은 알바니아인을 위한 양육 환경으로 바꾸기로 결정되기에 이르렀다.

기존의 콘크리트 구조물을 재사용한 피라미드는 건물 자체가 새로운 공원의 계단형 매스로 손색이 없다. 공원 전체를 아우르는 개방형 조각품으로서 다채로운 색상의 상자형 건물은 카페, 스튜디오, 워크숍, 창업 사무실, 인큐베이터, 축제 및 알바니아 청소년이 다양한 기술 과목을 배울 수 있는 교실로 구성되어 건물 안팎에 흩어져 있다. 건물의 경사진 정면에는 계단이 덧대어졌고 이는 알바니아 사람들이 전 독재자의 전시물 전체를 걸을 수 있게 한 숨겨진 의도이다. 높이 20.2m로 한껏 치솟은 피라미드 상부는 도시 전체를 바라보는 전망대로서의 역할을 하며 관광객들에게 숨겨진 보석으로 꽤나 인기가 높다.

약 14개의 깊고 얇은 경사 계단을 포함한 피라미드 상부는 모든 연령대의 사람들이 자유롭게 건물의 꼭대기까지 올라갈 수 있다. 피라미드 서쪽에는 계단을 오를 수 없는 사람들을 위해 엘리베이터가 마련되어 있으며 계단 한쪽에는 저녁에 피라미드를 오른 사람들이 바닥까지 미끄러질 수 있도록 슬로프를 포함하고 있다.

MVRDV 창립 파트너인 위니 마스는 “처음 티라나 젊은이들이 피라미드를 걸어 다니는 것을 봤을 때 그 상징성과 낙천적인 태도에 깊이 감동했다”라며 “이 건물은 억압받는 알바니아 인구가 가난하게 살던 시기에 공산주의 국가가 실현한 건물 중 가장 비싼 건물이라는 점을 염두에 두고 우리는 변화에서 독재를 찬양하는 모든 상징을 제거하고자 했다”며 디자인 의도를 밝힌다. 건축가의 말처럼 방문객들은 건물이 간직한 어두운 과거를 알 수 있도록 건물의 일부를 유지하고 있다.

피라미드는 원래 전 알바니아 노동당 총서기 엔베르 호자(Enver Hoxha)를 기념하기 위한 박물관으로 지어진 건물이다. 소련의 스탈린주의를 신봉한 독재자는 알바니아에 스탈린의 이상을 심어놓고자 했고, 독재자의 딸과 사위는 엔베르호자의 업적을 칭송하기 위해 피라미드를 계획했고, 건물의 비공식적인 이름은 이때부터 피라미드는 냉소적으로 ‘엔베르호자 왕릉(Enver Hoxha Mausoleum)’이라고 불리게 되었다. 변형된 피라미드는 이제 독재자의 억압에서 벗어나고 살아남은 국민의 능력을 기념하는 기념물이 된 셈이다.

MVRDV 디자인팀은 교육과 이벤트를 위한 공간을 위해 접근 가능한 공간과 다채로운 상자를 추가하여 기존 구조물 전체를 감싼다. 교육과 행사를 위한 공간은 여러 색상의 상자가 구조물과 공원 안팎에 흩어져 있게 되었다. 이러한 다채롭게 덧대어진 상자들은 건물 꼭대기와 건물 전면의 공원에서도 골고루 펼쳐져 있어 주변 환경에 축제 분위기를 조성하는 데 일조한다.

이 공간 중 절반에는 소프트웨어, 로봇 공학, 애니메이션, 음악 및 영화와 같은 새로운 기술에 대한 방과 후 무료 교육을 12~18세에게 제공하는 비영리 교육기관인 TUMO Tirana가 입주한다. 2011년 아르메니아에서 설립되어 이후 유럽 전역으로 확산된 TUMO는 알바니아와 같은 국가의 경제를 위협하는 두뇌 유출에 대항하는 도구가 될 수 있는 교육과 기회를 제공하는 데 도움을 준다. 색칠된 상자의 나머지 절반은 대중이 자유롭게 접근할 수 있으며 카페, 레스토랑, 스타트업 사무실 및 연구소, 인큐베이터, 스튜디오 공간 등을 위한 임대 공간을 호스팅한다. 이렇듯 변형된 피라미드는 건물이 어떻게 새로운 시대에 적합하게 만들어지는 동시에 복잡한 역사를 보존할 수 있는지를 여실히 보여주는 좋은 건축 사례로 평가되고 있다. ANN

Architect_ MVRDV

Founding Partner in charge_ Winy Maas, Partner_ Stefan de Koning

자료_ MVRDV, 사진_ Ossip van Duivenbode

In the heart of Albania’s capital city, a new kind of cultural hub is now open and

accessible to the public. The Pyramid of Tirana, originally built as a museum dedicated to the communist dictator Enver Hoxha, has been dramatically transformed by MVRDV. Reusing the concrete structure, the Pyramid is now an open sculpture in a new park. The park and the sculpture are home to an ensemble of colourful boxes, scattered in and around the original building that now house cafes, studios, workshops, start-up offices, incubators, festivals, and classrooms where Albanian youth will learn various technology subjects for free. Steps have been added to the building’s sloping facades, allowing the people of Albania to literally walk all over the showpiece of the former dictator.

Even though Tirana’s Pyramid was until recently a building site, it was already heavily in use the past summer. Besides Albanians enjoying the city views, the Pyramid was also discovered by tourists as a hidden gem. With an EU Summit and the official inauguration of the building as a free educational faculty for Albanian teens by TUMO on October 16th, the Pyramid is now officially giving back to the people.

First opened as a museum in 1988, the Pyramid of Tirana has led numerous lives. Since the fall of the communist regime, the building was variously used as a radio station, a nightclub, a conference venue, a broadcast centre and, during the 1999 Kosovo War, a base for NATO.

The ever-changing uses, along with incomplete previous renovation plans, left behind a patchwork of alterations that made the interior cluttered and dark. In recent decades, the question of what to do with the building proved highly controversial. A study published in 2015, however, showed that the majority of Albanians were opposed to demolishing the building, and in 2017 this desire was honoured when the government announced plans to transform the concrete monolith. This promise was carried out with the help of the AlbanianAmerican Development Foundation (AADF) and the Municipality of Tirana, with the decision made to turn the building into a nurturing environment for young Albanians.

For many Albanians the Pyramid is a symbol of victory over the regime, and MVRDV’s design was inspired by the way that they had reclaimed the building. After the death of the dictator, the deteriorating structure had long served as a hangout spot for Tirana’s youth, who would climb the sloping beams and ? not without risk ? slide back down. Now, steps rise up the sloping sides, allowing people of all ages to climb to the top of the building. On the western side, a lift gives access to the top of the Pyramid for those who can’t climb the steps, while one beam incorporates a sloped section where people can still slide to the bottom.

“The first time I saw the Pyramid being walked all over by the youth of Tirana, I was deeply touched by its symbolism and by its incredible optimism”, says MVRDV founding partner Winy Maas. “Keeping in mind this was the most expensive building the communist state had ever realised in a time when the oppressed Albanian population was living in poverty, we removed all symbols glorifying the dictatorship in our transformation. We did keep some of the original details so visitors are also aware of the building’s dark past. The structure is completely open as a ruin in the park, and all these boxes are ‘squatting’ in and around the structure. Once sardonically called the ‘Enver Hoxha Mausoleum’, the transformed Pyramid has now become a monument for the people and their ability to overcome and outlive dictators.”

The work of MVRDV’s design team encompasses and encircles the existing structure, using the structure as a blueprint to which publicly accessible spaces and boxes for education and events were added. A stack of coloured boxes containing rooms for education and events are scattered in and around the structure and the park. These colourful additions are also found on top of the structure, and in the park at the front of the building, giving the surroundings the atmosphere of a festival and even a “squatted” area.

Around half of these spaces will house non-profit educational institution TUMO Tirana, which provides free afterschool education for 12- to 18-year-olds in new techniques such as software, robotics, animation, music, and film. Founded in Armenia in 2011 and since then spreading throughout Europe, TUMO helps to provide education and opportunities that can be a tool against the “brain drain” that threatens the economy of countries like Albania. The other half of the coloured boxes will be accessible to the public, hosting rental spaces for cafes, restaurants, start-up offices and labs, incubators, studio spaces, and more.

The transformation of the Pyramid shows how a building can be made suitable for a new era, while at the same time preserving its complex history, and demonstrates that historic brutalist buildings are ideal for reuse. The project also meets a number of the Sustainable Development Goals outlined by the United Nations. Rather than wastefully demolish the structure, its robust concrete shell is adapted along circular economy principles. As the majority of the structure is open to the surroundings for most of the year, only the added boxes housing the educational program need to be climate-controlled, reducing energy consumption. Social sustainability is advanced in the building’s new use, with the educational programme advancing education and preparing the next generation for success.

Facts

Project Name: The Pyramid of Tirana Location: Tirana, Albania Year: 2018-2023

Client: Albanian-American Development Foundation (AADF) Size and Programme: 11,835m2 - educational facility, commercial, public space Max Height: 24.5m Height (Pyramid centre): 20.2m

Credits

Architect: MVRDV, Founding Partner in charge: Winy Maas, Partner: Stefan de Koning

Design Team: Ronald Hoogeveen, Stavros Gargaretas, Guido Boeters, Angel Sanchez Navarro, Boris Tikvarski, Jasper van der Ven, Mirco Facchinelli, Manuel Magnaguagno, Leo Stuckardt Visualisations: Antonio Luca Coco, Luca Piattelli, Jaroslaw Jeda, Luana La Martina, Gianlorenzo Petrini Strategy and Development: Willeke Vester, Daan van Gool Copyright: MVRDV Winy Maas, Jacob van Rijs, Nathalie de Vries

Partners:

Albanian-American Development Foundation (AADF), Municipality of Tirana; Albania Ministry of Culture Education partner: TUMO Tirana Co-architect: iRI Architecture Contractor: Fusha shpk Project coordination: Albanian-American Development Foundation (AADF) Landscape architect: iRI; JESHILE; MVRDV Structural engineer: ARUP; Gentian Lipe; Luan Murtaj MEP: ARUP; iRI; Nikolin Risilia; Artur Dado; Isuf Kore Monuments Expert: Daniel Gjoni Cost calculation: iRI Architecture Environmental advisor: Arben Lici Photographs: ⓒ Ossip van Duivenbode